Gatwick Airport halts all flights after reports of drones over runway

개 트윅 (Gatwick)의 활주로는 목요일 아침에 드론 항공기가 공항 가까이에서 날아간다는보고에 이어 밤새 잠시 재개되었지만 비행장 근처에서 두 명의 무인 비행기가 발견 된 후 수요일 오후 9 시경에 공항 입 / 출항이 중지되었습니다 개 트윅 (Gatwick)은 목요일 오전 3 시경에 활주로가 재개되었다고 발표했으나 45 분 후에 다시 닫혔다

성명서에서 공항은 다음과 같이 말했다 : "약 9pm에 개 트윅 공항 비행장을 비행하는 두 무인 비행기의보고에 이어, 비행장은 21 03 12 월 19 일 수요일 12 월 20 일 목요일 0301 "불행히도 공항 주변에있는 무인 항공기를 더 보게되면 03에서 다시 활주로가 닫히게됩니다 우리가 서 섹스 경찰과 함께 시야를 조사 할 때 45 "우리는 활주로 재개가 적절하다는 적절한 확신을 가질 때 업데이트 할 것이다

"일부 승객은 활주로를 벗어날 수 없었고 다른 승객은 다른 공항으로 전용되어 승객들은 수요일 밤에 여행에 지체했다 일부 사람들은 무슨 일이 일어나고 있는지 기다리기 위해 몇 시간 동안 비행기에 갇혀있는 것으로보고했습니다 개 트윅은 공항에서 비행기를 타거나 누군가를 모으는 사람에게 비행 상태를 확인하도록 조언했습니다 한 여성 대변인은 항공사들이 영향을받은 승객들에게 편의 시설을 제공하거나 비행편을 우회 한 사람들을위한 운송 수단을 제공하기 위해 노력하고 있다고 덧붙였다 바다의 사우스 엔드 (Southend)에서 온 린지 클리크 (Lyndsey Clarke)는 스탠스테드로 다시 노선을 옮긴 후 4 시간 이상 비행기에 갇혔다 고 말했다 27 세의 승객은 마침내 그들이 항공기에서 출항 할 수있게 된 후 개 트윅으로 택시를 다시 타야한다고 말했다

Luke McComiskie의 비행기는 맨체스터에서 끝났으며, 사람들은 3 시간 이상 온보드 된 상태에서 집으로 돌아 가려고 할 때 혼란스러운 장면을 묘사했습니다 여객 존 벨로 (John Belo)가 트위터에 썼다 : "비행기는 한 시간 전에 개 트윅 공항에서 출발 했어야했다 – 선장은이 지역의 무인 항공기에 대한보고가 있다는 것을 확인했다 "영국 항공을 비롯한 많은 항공사가 항공편이 영향을 받았음을 확인했습니다 "개 트윅은 무인기 때문에 모든 도착과 출발을 멈췄다 우리가 통제 할 수없는 무언가가 있습니다

"수요일 저녁 영국 항공이 트위터를 돌았습니다 서 섹스 공항은 세계에서 가장 활주가 활주로가 있습니다 지난 해 비슷한 사건으로 20 분 동안 닫혔다 무인 항공기 소유자가 의도적으로 공항 가까이를 날아 착륙 항공기와 가까운 거리에서 비행기를 타는 것에 대한 두려움 속에 Civil Aviation Authority의 '무인 항공기 코드 (Drone Code)'에 따르면 사용자는 공항이나 비행장 근처 또는 항공기 가까이에있는 원격 제어 공중 장비를 조종해서는 안됩니다 무인 항공기로 비행기의 안전을 위협하는 것은 형무소 범죄로 5 년 형을 선고받을 수 있다고 경고합니다 Gatwick 공항 대변인은 "Gatwick 공항 비행장을 비행하는 두 명의 무인 비행기에 대한보고에 이어 우리는 조사가 진행되는 동안 항공편을 일시 중지해야했습니다 "불편을 끼쳐 드려 죄송합니다 승객과 직원의 안전이 최우선 과제입니다

"